"the creatures that inhabit my head are not the stuff of light fantasy"

Man of the Woods

Poetry by Floyd: Man of the Woods

The orangutan like all his kind
has no tail on his behind

Ripe and rotten figs his ration
Knows he naught of constipation

Orang wives of orange hue
Orang aunts and uncles too

Live in lofty jungle trees
Droppings drop with rural ease

Passersby below them wonder
What the dickens they are under


Floyd’s title here is a literal translation of the Indonesian word orangutan, orang (person) –utan (of the woods or forest). It’s one of few Indonesian words used in English. But see Wikipedia for detailed etymology.

Leave a comment